اسلایدر

چند ضرب المثل ناب لکی
ارسال شده توسط gandomban . | ( نظرات )
از مشخصه های هر زبان و فرهنگ داشتن ضربالمثل و لطایف است

بر آن شدم که تعدادی از بیشمار ضربالمثل های لکی را برای خوانندگان گران ارز در این پست قرار بدهم به امید آنکه بیشتر به  غنای زبان لکی پی برده شود

۱-آویاری زل کردن=نی را آبیاری کردن

کنایه از کار بیهوده کرده کردن است چون از آبیاری نی هیچ ثمر و بری به دست نمی آید

۲-ار پلنگ پوس خاص بویا وکول سای وژیره مه مه ن =اگر پوست پلنگ خوب بود بر تن صاحبش باقی می ماند

کنایه از کشته شدن کسی یا چیزی بدلبل آن چیزی که دارد و بدان فخر می فروشد

۳-ارا نه هواردن چه زر و چه سنگ=برای آنکه مصرف نمی کند بین زر و سنگ تفاوتی نیست

-او دروزنه ،ای په رو زن =این دروغ می گوید و آن دیگر تو جیه اش می کند

۵-ارا هر چیای قوین بو ایموم زایه که = مگر هر تپه ایکه بلند باشد امام زاده ایست؟!

۶-آو ای سراو لیخنه =آب از سرچشمه گل آلود است

۷-ای آو منگ بترس نه ای آو تاف = از آب راکد بترس نه از آبشار

۸-ای بی اور را ماواری=از آسمان بی ابر می بارد

۹-ای هه ر لای که یر وا بای شنه مه کی = از هر طرفی باد بوزد خرمن را بر باد می دهد

کنایه از آدم فرصت طلب و بی هدف

۱۰-آگر چیه ای نوم هوزون گنا کار چی یه ر بیگنا سزان=جایی سوخت و گناهکار فرار کرد و بیگناه سوخت

۱۱-برا مار بو هه ر بسیار بو =برادر مار هم باشد تعداد زیادش بهتر است

۱۲-برا جنگ کردی اوله باور کردی = برادرها باهم دعوا کردند ابلهان هم باورشان شد

۱۳-بار خر تفنگ بکه گرگه مه رتی =خر بارش را از اسلحه پر کنی باز گرگ آن را می خورد

۱۴-پخشه ا دمیره مه مرتی = مگس داخل دهانش خفه می شود

کنایه از کم حرف

۱۵-چمته موینی دلت باور نمه کی = چشمت می بینه ولی دلت باور نمی کنه

۱۶-چوی نژی پشت و روی نیری = مثل عدس پشت و رویش تفاوت نداره

۱۷-خر ای سره سرا ای ژیر ده س گرگیر نمه چو = خر با این عرعر بلندش از چنگ گرگ بدر نمی رود

۱۸-کوری منا خلی مه کردی =نابینایی چشم چپی (لوچ) را طعنه می زد

۱۹-دوس دس بشکنتی دسخره نکیتی =دست دوست را بشکن ولی او را منتظر نگذار

۲۰-دوز و قاضی ای یه ک راضی،هه ری ار سر ناراضی =دزد و قاضی از هم راضی باشند،ناراضی هر گلی می خواهد به سر بریزد

۲۱-دار بره مه گری سره مه چه منی =دار ثمر میدهد سر بزیر تر می شود

۲۲-دروزن آگری مال چویتی کس باور نمه کردی = دروغگو خانه اش آتش گرفته بود هیچکس باور نمی کرد

۲۳-زور گیر بوین کور گیر نوین =گرفتار ظالم بودن بهتر از گرفتار نابینا شدن

۲۴-سر بکینیه طلا قول مفرغه سی = سرش را طلا کنی پایش مفرغی خواهد ماند

۲۵-سرم بشکن نرخم نشکن =سرم را بشکن و نرخم را نه

۲۶-سرخاو سفیداو عمل کاریه ،کار خدا رشته چوی دیاریه=آرایش کردن با مواد آرایشی ظاهر فریبی بیش نیستزیبایی خداداده خود هویداست

۲۷-سیر ی مردم خوش حاوالی تونه =سیر بودن مردم شادمانی توست

۲۸-کاولی بو و سویر کور وژ بوتی = کولی باشد و عروسی پسرش خو ش باشد

۲۹-گرگی مردوی کاور له ری وه پوزه میا =گرگی مرده بود و بره مردنی ای با جنازه اش بازی می کرد

۳۰-لم وسی خوین ناحقه مه کی = شکم گرسنه به ناحق آدم می کشد

۳۱-وه چه ترا بلاونم =به خاطر چه ویژگی مدح و ستایشت کنم

۳۲-وه شکار موشی بیهوا وه تاجیه موشی بگرتی =به شکار می گوید فرار کن به تازی میگوید بگیرش

برگرفته از: کتاب قوم لک



می توانید نظرات خود رااینجا بنویسید*-*-*-*وارد کردن ایمیل الزامی نمیباشد.
bslofrubY 1398/11/7 23:34
Synthroid [url=http://meloxicammobicxn.com/]Speman[/url] Sildalist <a href="http://meloxicammobicxn.com/#">Tadapox</a> Betahistine
fvhslRoupt 1398/11/7 09:26
payday loans for bad credit [url=http://paydayloansdwt.com/]payday loans from direct lenders[/url] california payday loans <a href="http://paydayloansdwt.com/#">consolidate payday loans</a> payday loans direct lender
vdbrRoupt 1398/11/7 05:48
american payday loan [url=http://paydayloanjyd.com/]payday loan for bad credit[/url] low cost payday loan <a href="http://paydayloanjyd.com/#">payday loan direct lender</a> payday loan no credit check
hzsabc 1398/11/6 23:48
canadianpharmacymeds com [url=https://www.ivisitredding.com/author/glassslave5/]drug search[/url] buy propecia order cialis canada
<a href="https://forums.huduser.gov/member.php?action=profile&uid=421290">cialis men</a> online pharmacie
http://steelerfurypodcast.com/members/climblyre28/activity/8705/
northwestern pharmacy canada
sling tv best package 2020 1398/11/4 20:44
Spot on with this write-up, I really feel this web site needs a great deal more attention. I'll probably be back again to
read through more, thanks for the advice!
hedgGuell 1398/11/4 14:28
payday cash advance loan [url=http://payloanrgo.com/]short term loan[/url] check cash advance <a href="http://payloanrgo.com/#">pay loans</a> online payday lenders
eghslRoupt 1398/11/3 08:47
online pay day loans [url=http://paydaylenderstyu.com/]loans till payday[/url] pay loan <a href="http://paydaylenderstyu.com/#">payday advance lenders</a> advance cash
rghrRoupt 1398/11/3 05:31
same day cash advance [url=http://moneylendingbtd.com/]cash in advance[/url] advance cash on line <a href="http://moneylendingbtd.com/#">check into cash</a> quickquid
yjfcattal 1398/11/1 16:33
payday cash loans [url=http://cashonlinesbj.com/]no credit loans[/url] payday bank <a href="http://cashonlinesbj.com/#">advance cash america</a> low interest personal loans
viagra without perscription 1398/10/26 21:19
across damage viagra fast delivery tomorrow somewhere ahead league sildenafil
never knowledge somewhat daughter no perscription generic viagra
eventually clothes [url=http://www.vagragenericaar.org/#]generic viagra
without subscription[/url] obviously bus generic viagra without subscription walmart possibly progress
sling tv 1398/10/25 15:56
Wow, amazing weblog format! How lengthy have you ever been running
a blog for? you make running a blog glance easy.
The whole glance of your site is great, as smartly as the content!
dhkifliff 1398/10/24 18:12
easy payday loans online [url=http://paydayloansuyi.com/]payday loans no faxing[/url] loans for bad credit no payday loans <a href="https://paydayloansuyi.com/#">no employment verification payday loans</a> bad credit loans that are not payday loans
ikcrRoupt 1398/10/24 15:18
cash 1 [url=http://moneylendingbtd.com/]quick cash advance[/url] credit cards for people with bad credit <a href="https://moneylendingbtd.com/#">paydayloan</a> direct cash advance lenders
edgslRoupt 1398/10/24 11:36
instant cash loan [url=http://paydaylenderstyu.com/]easy cash loans[/url] quick loans <a href="https://paydaylenderstyu.com/#">big loans</a> instant loans bad credit
cheap viagra usa without prescription 1398/10/24 05:37
forever vacation viagra pills cool river cheap viagra usa without prescription properly
mortgage cheap viagra usa without prescription somehow advance [url=http://viacheapusa.com/#]generic
viagra sales[/url] already hurt sale generic viagra online pills proper coat
jymofrubY 1398/10/24 01:30
cash advances online [url=http://loanpaydaythz.com/]one hour pay day loans[/url] payday one <a href="https://loanpaydaythz.com/#">short term loans bad credit</a> advance cash america
hevzGuell 1398/10/23 14:35
quick payday [url=http://payloanrgo.com/]loan online payday[/url] cash in advance <a href="https://payloanrgo.com/#">cash loans today</a> cash advance network
how much does cialis cost at walmart 1398/10/22 18:10
how much does cialis cost at walmart
[url=https://getcialistabsfasty.com/#]how much does cialis cost at walmart[/url]
zzwvExacy 1398/10/22 03:38
instant cash [url=http://cashfastlot.com/]credit cards for bad credit[/url] 500 cash <a href="https://cashfastlot.com/#">cash payday</a> cash loan online
ikdcattal 1398/10/21 20:23
unsecured loans for bad credit [url=http://cashonlinesbj.com/]bad credit personal loans[/url] unsecured loans bad credit <a href="https://cashonlinesbj.com/#">payday</a> personal loan
gehtExacy 1398/10/20 13:29
personal loans for unemployed [url=http://personalloansfadg.com/]credit union personal loans[/url] no income verification personal loans <a href="http://personalloansfadg.com/#">military personal loans</a> pre approved personal loans
grhufrubY 1398/10/19 05:53
payday loans online same day deposit [url=http://paydayloansikdc.com/]1 hour payday loans direct lender[/url] payday loans reno <a href="http://paydayloansikdc.com/#">direct payday loans</a> payday loans in pa
gehaExacy 1398/10/17 04:27
private student loans for bad credit [url=http://badcreditloanshtze.com/]guaranteed bad credit loans[/url] guaranteed approval credit cards with $1000 limits for bad credit no deposit <a href="http://badcreditloanshtze.com/#">bad credit credit cards instant approval</a> bad credit mobile home loans
gehoattal 1398/10/16 18:12
cash advance payday loan [url=http://cashadvancerfdh.com/]cash advance payday loan[/url] cards cash advance <a href="http://cashadvancerfdh.com/#">on line cash advance</a> pay day loan cash advance
cenforce 100 1398/10/13 04:58
instead proposal [url=http://cavalrymenforromney.com/#]cenforce
100[/url] proper region therefore girlfriend cenforce 200mg flat deal cenforce 100 small finish
hrhhRoupt 1398/10/9 06:46
buy cheap viagra online [url=http://1gogogeneric.com/]buy generic viagra[/url] buy cheap viagra <a href="http://1gogogeneric.com/#">viagra online canada</a> how to get viagra online
rhlfRoupt 1398/10/8 14:35
buy cheap viagra [url=http://1loviagraosn.com/]buy viagra online reviews[/url] cheap generic viagra <a href="http://1loviagraosn.com/#">buy generic viagra online</a> purchase viagra
gjsgufrubY 1398/10/8 02:15
cheap viagra from india [url=http://1viagraocns.com/]pharmacy viagra[/url] natural alternative to viagra <a href="http://1viagraocns.com/#">generic viagra sildenafil</a> viagra overnight
grhsGuell 1398/10/7 20:07
viagra online prescription free [url=http://1greengenericjen.com/]roman viagra[/url] viagra before and after photos <a href="http://1greengenericjen.com/#">buying viagra online</a> how much does viagra cost
gehtExacy 1398/10/6 17:14
viagra online generic [url=http://1genericvigaria.com/]is there generic viagra[/url] viagra generic <a href="http://1genericvigaria.com/#">is generic viagra available</a> canadian generic viagra
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نمایش نظرات 1 تا 30
 
لطفا در نظرسنجی شرکت کنید.
سوال: پیشرفته ترین شهرستان مننطقه لکستان کدام شهرستان میباشد؟ (فرهنگی،اقتصادی،علمی ،ساختار شهری و... )







وب سایت رسمی از گندمبان تا لکستان

آمار واطلاعات سایت
محل درج تبلیغات

وب سایت رسمی از گندمبان تا لکستان

وب سایت رسمی از گندمبان تا لکستان

کانون تبادل افکار مردم لک زبان

اخبار و روزنامه های امروز
پر بازدیدترین مطالب سایت

کد پربازدیدترین

نظرسنجی واشتراک گذاری

پشتیبانی

تصویر ثابت

ساخت وبلاگ در میهن بلاگ

شبکه اجتماعی فارسی کلوب | اخبار کامپیوتر، فناوری اطلاعات و سلامتی مجله علم و فن | ساخت وبلاگ صوتی صدالاگ | سوال و جواب و پاسخ | رسانه فروردین، تبلیغات اینترنتی، رپرتاژ، بنر، سئو